...stupor
Gestern haben wir uns Harry Potter and the Order of the Phoenix angeschaut - gleich auf englisch, weil wir uns sonst sowieso über die deutsche Synchronisation aufgeregt hätten. Nach der Pause mussten wir allerdings kurz die deutschen Stimmen hören, weil der Filmvorführer wohl auf ein Knöpfchen gekommen ist...
Der Film jedenfalls... naja, er war nicht wirklich schlecht, aber auch nicht wirklich gut. Ein Harry-Potter-Fan sollte ihn schon gesehen haben, aber er ist definitiv der schwächste von allen bisherigen Verfilmungen. Das Problem ist glaube ich, dass man versucht ein so prall gefülltes, dickes Buch in einen Film zu quetschen. Das führt dann dazu, dass ganz viele Sachen weggelassen werden müssen (das ist ja meist so bei Buchverfilmungen), aber gerade in diesem Fall ist es so, dass man den Film nur schwer versteht, wenn man das Buch nicht wenigstens einmal gelesen hat.
Während ich beim vierten Film (Harry Potter and the Goblet of Fire) immernoch bei Cedrics Tod mitfühle, sind die Emotionen beim neuen HP irgendwie ziemlich verschütt gegangen. Dabei ist das eines der zentralen Elemente des Buches.
Man kann auf den nächsten Film gespannt sein, ist ja auch ein ziemlicher Wälzer.
Und natürlich kommt der letzte Band ja am 21. 07. auf den Büchermarkt. Wir haben zwei Exemplare vorbestellt und ich hoffe, die werden auch am 21. geliefert!
Der Film jedenfalls... naja, er war nicht wirklich schlecht, aber auch nicht wirklich gut. Ein Harry-Potter-Fan sollte ihn schon gesehen haben, aber er ist definitiv der schwächste von allen bisherigen Verfilmungen. Das Problem ist glaube ich, dass man versucht ein so prall gefülltes, dickes Buch in einen Film zu quetschen. Das führt dann dazu, dass ganz viele Sachen weggelassen werden müssen (das ist ja meist so bei Buchverfilmungen), aber gerade in diesem Fall ist es so, dass man den Film nur schwer versteht, wenn man das Buch nicht wenigstens einmal gelesen hat.
Während ich beim vierten Film (Harry Potter and the Goblet of Fire) immernoch bei Cedrics Tod mitfühle, sind die Emotionen beim neuen HP irgendwie ziemlich verschütt gegangen. Dabei ist das eines der zentralen Elemente des Buches.
Man kann auf den nächsten Film gespannt sein, ist ja auch ein ziemlicher Wälzer.
Und natürlich kommt der letzte Band ja am 21. 07. auf den Büchermarkt. Wir haben zwei Exemplare vorbestellt und ich hoffe, die werden auch am 21. geliefert!
isabel. - 13. Jul, 11:49
